Trascrizione scientifica

Trascrizione scientifica

Trascrizione di conferenze scientifiche, colloqui e congressi

La comunità scientifica produce regolarmente ogni tipo di supporto editoriale che richieda una trascrizione audio in testo di qualità: pubblicazioni, resoconti di ricerca, rapporti, risultati di studi… derivanti da congressi, colloqui o riunioni di esperti.

Un semplice errore di comprensione può avere ripercussioni notevoli per i destinatari del documento. Oltre a una eccellente competenza linguistica, la sbobinatura di congressi, conferenze o simposi scientifici richiede metodo e una conoscenza approfondita dell’argomento.

Formati alle norme, rigorosi nella loro trascrizione, perfettamente documentati, i nostri trascrittori audio di conferenze e di colloqui scientifici conoscono e rispettano la terminologia scientifica, sapendo adattarsi ai vincoli e all’evoluzione permanente di questo settore.

In funzione della complessità del file audio, la nostra rete di specialisti lavora con esperti e si basa sui lessici ed opere di riferimento riconosciute dalla comunità scientifica per risolvere eventuali dubbi o incertezze.