Optilingua International – Servizio di trascrizioni e traduzioni

Servizio di trascrizioni

Optilingua, un’impresa in ambito internazionale

Con i nostri 3500 intervenienti e le nostre 80 agenzie nel mondo vi offriamo un’ampia gamma di servizi linguistici per le imprese.

Dalla traduzione alla trascrizione, passando per l’interpretariato, la rilettura, la correzione e l’impaginazione dei documenti.

 

Il nostro impegno: la soddisfazione dei nostri clienti.

  • Un rapporto qualità/prezzo concorrenziale,
  • Una riservatezza provata;
  • Termini di consegna sempre rispettati;
  • Qualità di prestazioni riconosciuta.

È la garanzia del lavoro di qualità.

È anche grazie alla scelta dei collaboratori, alla loro fidelizzazione e alla loro formazione che le prestazioni proposte possono rispondere anche ai nostri clienti più esigenti.

Le nostre filiali europee saranno liete di fornirvi consulenza personale.

 

Processo di trascrizione sicuro

Metodo, rigorosità e confidenzialità al suo servizio

Per garantirle prestazioni secondo le Sue richieste, le trascrizioni e le traduzioni sono assicurate da professionisti, diplomati, avvezzi al lavoro di ricerca terminologica in tutti i settori di punta (giuridico, scientifico, medico etc.) e in possesso di esperienza e know-how nella traduzione e nella trascrizione audio, ma anche nella redazione, nell’editing e nella rilettura-correzione.

I nostri traduttori lavorano esclusivamente verso la loro lingua materna.

Per consentirci di comprendere la natura delle Sue richieste in tutta la loro specificità e particolarità, e di consegnarle sempre un lavoro corrispondente alle Sue attese e nei tempi più brevi, fin dalla Sua richiesta di preventivo avrà a disposizione interlocutori incaricati di stabilire con Lei contatti professionali e privilegiati.

Express-Trascrizione.it e tutti i suoi collaboratori si impegnano a rispettare strettamente la confidenzialità di qualsiasi documento o supporto a loro affidato. Tutti i nostri trascrittori e traduttori collaborano con noi aderendo a regole deontologiche di confidenzialità.

 

Le nostre referenze – Trascrizioni e traduzioni da 40 anni

Fanno affidamento su di noi

Da 40 anni, il Gruppo Optilingua si appoggia su una rete unica, presente su scala internazionale, per tutte le vostre trascrizioni e traduzioni, in tutte le lingue e su tutti i supporti, per rispondere a ciascuna delle vostre richieste.

Accompagnare i clienti nel loro progetto grazie a un’organizzazione interna ed internazionale all’ascolto di ogni bisogno e richiesta, e una forte comunicazione tra le agenzie, le reti e i clienti.

Adattarsi e rispettare i termini di consegna e lavorare in piena confidenzialità in modo da creare un legame di fiducia con ciascun cliente. Optilingua, attraverso le sue filiali specializzate e la sua rete, garantisce a ciascuno dei suoi clienti di trovare in tempi molto brevi il professionista in grado di rispondere alle sue necessità.

Ciascun collaboratore è formato ai metodi di lavoro del Gruppo Optilingua e all’utilizzazione di una intranet efficiente.

Il nostro team di trascrittori e i redattori/traduttori/revisori sono scelti per la loro rigorosità, le loro competenze e il loro Know-How, e rispondono a ciascuna delle esigenze del Gruppo Optilingua.

 

I nostri diversi settori di attività:

Industria, ambiente, medicina, commercio, meccanica, chimica/parachimica, logistica, diritto, finanza, elettronica, informatica, giuridico, comunicazione, marketing, agroalimentare, scientifico...

ABB CONTROL - AGIP - ADIDAS - AEROPORTS DE MARSEILLE - AEROPORTS DE PARIS - AUCHAN - AUTOROUTES DU SUD DE LA FRANCE - AXA ASSURANCE - CAISSE D’EPARGNE - GROUPE ACCOR - CANAL + - CASIO - COFIDIS - COCA COLA - CARGLASS - CARREFOUR - ERNST & YOUNG - EUROP ASSISTANCE - FNAC - GROUPAMA - HITACHI - IKEA - LABORATOIRES BOIRON - LG ELECTRONICS - MAJORETTE MOTOROLA - NOVARTIS - NATIXIS - NESTLÉ - NINTENDO - NOKIA - NORDSON FRANCE - PLAYMOBIL - PORSCHE - PUMA - PYRO ALLIANCE RED BULL - REEBOK - REPSOL - SAINT GOBAIN - SYMANTEC - THALES GROUP - THYSSEN GROUP - TOSHIBA - TOTAL - XEROX - A+ ...